Mga magsasaka, guro kinilala ng Sining Alay para sa Manggagawa

Ang pagdayo ng Sining Alay sa Manggagawa ng Art in the Workplace sa Nueva Vizcaya Convention Center upang bigyang-pagkilala ang husay at kontribusyon ng mga magsasaka at guro sa lugar. (kuha ng Cultural Center of the Philippines)

Ano ang mas mahusay na paraan upang parangalan ang mga magsasaka at guro ngunit sa pamamagitan ng isang espesyal na programa sa sining na kinikilala ang kanilang mahalagang kontribusyon sa pagbuo ng komunidad at bansa. Nang isagawa nila ang Sining Alay sa Manggagawa bilang bahagi ng programang Art in the Workplace (AIWP) noong Marso 31, 2023 sa Nueva Vizcaya Convention Center, ito ay proyekto ng Cultural Center of the Philippines (CCP) Cultural Exchange Department at ng Lalawigan ng Nueva Vizcaya.

Ang programang AIWP ng CCP CED, na ginagamit mula pa noong 2012 na may pangunahing layunin na mapalapit ang sining sa iba’t ibang sektor ng trabaho sa pamahalaan at iba pang mga industriya, ay nag-organisa ng isang serye ng mga pagpupugay sa programa para sa mga magsasaka, guro, at mangingisda para sa ikalawang taon.

Mahigit 300 recipients ang dumalo sa programa noong 2022 sa Tagum, Davao del Norte, Roxas City, at Munoz, Nueva Ecija, at lahat sila ay nagpahayag ng pasasalamat sa unang pagkakataon na tumanggap ng pagkilala. Ang ilan sa tatlong miyembro ng work sector na tumugon ay nagsalita nang may tubig dahil naantig sila sa kilos at pakiramdam nila ay nakalimutan na sila ng lipunan sa Pilipinas.

Sa Bayombong, Nueva Vizcaya, ang Luzon leg ng AIWP ay nagkaroon ng pagpaparangal ngayong taon sa 53 magsasaka at 55 public school teachers sa isang programa na puno ng artistic performances ng regional at Manila based performing groups. Kabilang dito ang Nueva Vizcaya Singers, Ari Tau Folkloric Society, Lakbai Guitar Duo, at ang Song Weavers Philippines. Kasama rin ang Philippine Philharmonic Orchestra, ang Hinugyaw Dance Troupe ng Koronadal City, at ang Silliman Dance Troupe ng Dumaguete City sa mga special video performances na ipinalabas.

Ang mga guro at mga tagapagtanim ng lupa ay nabigyan ng isang hapon ng mga pagtatanghal ng sayaw at musika, na nagpangiti sa kanilang mga puso dahil pinarangalan ang kanilang paggawa. Nang ipahayag nila ang kanilang tunay na kaligayahan, ang ilan sa kanila ay nagsimulang umiyak.

“Isang bagay ito na hindi namin makalilimutan. Maganda pala na sa personal natin napapanood. At least, itong panahong ito naalis sa aming isipan ang malaking pagkalugi. Kaming magsasaka ay maliit lang ang kaligayahan, konting-konti lang. Kita ninyo na kahit galing sa malayo, pumunta rito at bumaba. Very good, maganda at saka sana, hinihiling namin, masundan po uli,” ayon sa magsasaka na si Arturo Baybayan.

“This event, Sining Alay para sa Manggagawa, is an avenue for farmers and teachers to reflect and realize how important one’s role is in nation building.  It is also an opportunity to recognize the efforts and sacrifices of teachers and farmers and for us to really continue their passion, commitment and service,” ayon naman sa gurong si Jomar Kalipuso.

“Thank you so much for this great opportunity of bringing Nueva Vizcaya in the wonderful world of arts. Thank you also for opening doors for each of us so we can appreciate and enjoy the beauty of arts. Lalo na pag feel natin na gusto na nating bumigay, ganito pala yung paraan para ma-boost tayo muli. This experience is valuable! Sana maulit muli!” pahayag ng gurong si Rosalie Hecobe.

“Lubos ang aming pasasalamat dahil natawag nyo kami sa ganitong pasasalo-salo dahil ang aming buhay na magsasaka ay espesyal dahil kahit gaano man kahirap ay nagtitiis kami. Labis rin akong natutuwa dahil ngayon lang ako nakakita ng mga magagaling sumayaw, mag gitara at mga mukhang artista dito sa aking harapan. Kung wala ako rito, wala itong mga nakikita ko ngayon, baka kasama ko ang kambing ko habang sobra pinagpapawisan, nagtatanim, tumataas at bumababa mula sa bundok at pinapanood ang mga tanim kong mga gulay at bulaklak.  Muli maraming salamat at maligayang pagbati,” ani Ciriaco Olipas na isa ring magsasaka.

Ang honorees na hindi pa nakatatanggap ng ganitong pagtanggap ay lubos na nagpasalamat sa CCP at sa lokal na pamahalaan ng Nueva Vizcaya pati na rin ang kanilang tourism office para sa pambihirang taos-pusong okasyon na ito, ayon sa CCP Office of the President consultant Alexander Cortez, na dumalo sa programa ng Nueva Vizcaya. Ang gantimpala ay maaaring hindi sapat para sa kanilang mga pagsisikap at sakripisyo sa ngalan ng kanilang mga komunidad, ngunit hindi sila nagkulang sa pagpapahalaga sa taos-pusong kilos na ito na kinikilala ang kanilang kontribusyon sa pagsulong ng kanilang kultura pati na rin ang pang-ekonomiyang kagalingan.

Ibinahagi ni CCP CED Department Manager Carmencita J. Bernardo sa mga taga Nueva Vizcayanos ang cultural mission ng mga outreach program ng CCP: “Kami sa sektor ng sining at kultura ay naniniwala na ang buhay ay walang saysay at sigla kung walang sining!  Ang bawat isa sa atin ay may angking kasiningan, kagandahan at kabutihan.  Ito ang dahilan kung bakit tayo ay nagtatagumpay sa buhay.  Tayong lahat ay mga alagad ng sining at manggagawang pangkultura sa maraming paraan. Kaya naman, dapat nating ipagbunyi at ipagpasalamat na tayo’y may mayamang kultura at sining. Ang CCP ay may mahalagang responsibilidad na mapanatiling buhay ang sining at kulturang Filipino. Maisasagawa lamang ang gampanin na ito kung ilalapit ang sining sa mga mamamayan sa iba’t ibang komunidad sa buong bansa at maging sa mundo.”

Nagpapatuloy ang AIWP ngayong Abril hanggang Mayo sa Palawan at Tawi Tawi.

Sundan ang opisyal na mga social media account ng CCP sa Facebook, Twitter, Instagram at Tiktok, gayundin ang Facebook page ng CCP Cultural Exchange Department.